Interlinear Search for 'Ezekiel 16:59' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Ezekiel 16:59

NAS – For thus says the Lord God, "I will also do with you as you have done, you who have despised the oath by breaking the covenant.

ALE – כי כה אמר אדני יהוה [ועשית ׃כ] (ועשיתי ׃ק) אותך כאשר עשית אשר־בזית אלה להפר ברית

BHS – כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה ו[עשׂית ׃כ] (עָשִׂ֥יתִי ׃ק) אֹותָ֖ךְ כַּאֲשֶׁ֣ר [עָשִׂ֑ית ׃כ] (עָשִׂ֥יתִי ׃ק) אֲשֶׁר־בָּזִ֥ית אָלָ֖ה לְהָפֵ֥ר בְּרִֽית׃

MAS – כי כה אמר אדני יהוה ועשׂית אותך כאשׁר עשׂית אשׁר בזית אלה להפר ברית

WLC – כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה ו[עשׂית ׃כ] (עָשִׂ֥יתִי ׃ק) אֹותָ֖ךְ כַּאֲשֶׁ֣ר [עָשִׂ֑ית ׃כ] (עָשִׂ֥יתִי ׃ק) אֲשֶׁר־בָּזִ֥ית אָלָ֖ה לְהָפֵ֥ר בְּרִֽית׃

RAH – τάδε λέγει κύριος καὶ ποιήσω ἐν σοὶ καθὼς ἐποίησας, ὡς ἠτίμωσας ταῦτα τοῦ παραβῆναι τὴν διαθήκην μου.

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Ezekiel 16:59